Il y avait longtemps que je n’avais eu enfin l’occasion de réviser une fiche du site et de reprendre enfin les comparatifs de doublages francophones. A présent qu’un nouveau projet de fan est bouclé, je profite donc de cette accalmie avant de passer au suivant pour remettre à neuf la fiche de Tarzan. En fait, au départ je ne devais ajouter que la section doublage, finalement j’ai décidé de reprendre entièrement l’analyse du film car la précédente avait été rédigée… il y a huit ans ! Oui, huit ans, sur mon vieux cahier Clairefontaine (voir à propos du site pour plus d’infos sur ce dernier), il était largement temps d’en faire quelque chose de nettement plus agréable. N’hésitez donc pas à redécouvrir Tarzan et à apprécier ses deux versions francophones.
Olivier J.H. Kosinski - 12 février 2009 à 9 h 00
Archivé dans Analyses