

Excalibur, l’épée magique et légendaire du roi Arthur, vient d’être dérobée par le redoutable Ruber qui rêve de prendre le pouvoir du royaume de Camelot. Kayley, une jeune fille intrépide, décide alors avec l’aide de Garret, un jeune écuyer, et de Devon et Cornouailles, un dragon à deux têtes, d’aller à la recherche de l’épée avant qu’il ne soit trop tard…
Nouvelle analyse inédite : Excalibur, l’épée magique / Légende de Camelot.
![]()
Olivier J.H. Kosinski - 15 janvier 2016 à 9 h 00
Archivé dans Analyses


Dans une ville déserte en bord de mer, Sacha, Pikachu et leurs amis rencontrent Hoopa, le pokémon fabuleux qui a le talent de faire apparaître des personnes et des pokémons grâce à ses anneaux magiques. Suite à un incident effrayant, une histoire ancienne leur apprend que les méfaits d’un pokémon terrifiant ont été arrêtés il y a bien longtemps par un héros courageux. La menace, enfouie pendant de nombreuses années, est désormais prête à être libérée ! Sacha peut-il aider son nouvel ami à surmonter son côté obscur ou est-il sur le point de le déchainer à nouveau ?
Nouvelle analyse inédite : Pokémon 18 – Hoopa et le choc des légendes.
![]()
Olivier J.H. Kosinski - 8 janvier 2016 à 9 h 00
Archivé dans Analyses


Chaque année, avec son père, Po se charge des festivités pour les villageois. Ensemble, ils décorent le restaurant, cuisinent leurs fameuses nouilles pour les villageois… Pourtant, cette année, rien ne va se dérouler de façon habituelle. En effet, depuis que Po est devenu le Guerrier Dragon, il a l’obligation de préparer un festin pour les maitres du Kung Fu. Son maître Shifu vient donc le chercher pour lui rappeler sa mission. Po se retrouve alors tiraillé entre ses nouvelles obligations et les traditions familiales…
Nouvelle analyse inédite : Kung Fu Panda – Bonnes Fêtes / Festin d’hiver.
PS : Tous mes voeux pour cette année 2016 !
![]()
Olivier J.H. Kosinski - 2 janvier 2016 à 10 h 00
Archivé dans Analyses


Les schtroumpfs sont heureux de préparer les festivités de Noël ! Enfin, tous sauf un : Schtroumpf Grognon n’a pas du tout l’intention d’y participer cette année. Le soir venu, il reçoit la visite de trois étranges esprits qui vont tenter de découvrir comment il en est arrivé là…
Nouvelle analyse inédite : Schtroumpfs Noël ! / Les Schtroumpfs – Un chant de Noël.
![]()
Olivier J.H. Kosinski - 30 décembre 2015 à 11 h 00
Archivé dans Analyses


Le Père Noël et ses rennes se crashent sur l’île de Madagascar. Impossible pour eux de repartir : le Père Noël a perdu la mémoire ! Le lion Alex, le zèbre Marty, l’hippopotame Gloria, la girafe Melman et les pingouins loufoques n’ont plus qu’une seule mission : sauver Noël !
Nouvelle analyse inédite : Joyeux Noël Madagascar / Joyeux Madagascar.
![]()
Olivier J.H. Kosinski - 27 décembre 2015 à 12 h 00
Archivé dans Analyses


Commandant, Kowalski, Rico et Soldat se préparent à fêter un nouveau noël parfait ensemble. Soldat aperçoit cependant l’ours du zoo tout seul, il décide d’aller en ville lui acheter un cadeau afin de le rendre plus heureux. Mais un évènement imprévu va compromettre la situation…
Nouvelle analyse inédite : Les pingouins dans Mission Noël / Les pingouins dans Une escapade de Noël.
![]()
Olivier J.H. Kosinski - 24 décembre 2015 à 9 h 00
Archivé dans Analyses


C’est l’anniversaire d’Anna, Elsa et Kristoff sont décidés à lui offrir la plus belle fête dont on puisse rêver, mais les pouvoirs givrés d’Elsa pourraient bien provoquer une catastrophe…
Nouvelle analyse et comparatif doublage français / québécois : La Reine des neiges – Une fête givrée.
![]()
Olivier J.H. Kosinski - 21 décembre 2015 à 9 h 00
Archivé dans Analyses


Un jeune garçon qui se met à douter de l’existence du père Noël monte dans un train mystérieux en partance pour le pôle Nord. A mesure qu’ils s’enfoncent dans des contrées enchantées, l’aventure est au rendez-vous et les jeunes passagers prennent conscience du pouvoir étrange du Pôle Express… Pourtant, une question demeure : faut-il croire à ce voyage ou ne s’agit-il que d’un rêve ?
Nouvelle analyse inédite : Le Pôle Express / Boréal Express.
![]()
Olivier J.H. Kosinski - 17 décembre 2015 à 9 h 00
Archivé dans Analyses


Charlie Brown est un garçon malchanceux qui rate à peu près tout ce qu’il tente d’entreprendre. Lorsqu’une nouvelle voisine s’installe devant chez lui, il ressent soudain pour elle une émotion dont il ne soupçonnait jusque là pas l’existence. Il va alors tout tenter pour oser l’aborder, avec l’aide de son fidèle compagnon Snoopy. Alors qu’il arrive premier au test d’aptitude de son école, il entrevoit enfin une possibilité de la rencontrer…
Partons à la découverte du 10e long métrage des studios Blue Sky : Snoopy et les Peanuts, le film / Peanuts – Le film.
![]()
Olivier J.H. Kosinski - 14 décembre 2015 à 22 h 00
Archivé dans Analyses


Parmi tous les marchands de Londres, Ebenezer Scrooge est connu comme l’un des plus riches et des plus avares. Ce vieillard solitaire et insensible vit dans l’obsession de ses livres de comptes. Ni la mort de son associé, Marley, ni la pauvre condition de son employé, Bob Cratchit, n’ont jamais réussi à l’émouvoir. De tous les jours de l’année, celui que Scrooge déteste le plus est Noël. L’idée de répandre joie et cadeaux va définitivement à l’encontre de tous ses principes ! Pourtant, cette année, Scrooge va vivre un Noël qu’il ne sera pas près d’oublier…
Nouvelle analyse inédite : Le drôle de Noël de Scrooge / Un conte de Noël.
![]()
Olivier J.H. Kosinski - 10 décembre 2015 à 8 h 00
Archivé dans Analyses


La princesse Juliette, le prince Arthur et leurs amis de la forêt sont à nouveau réunis pour leur premier Noël ensemble ! Alors que le royaume tout entier se prépare à célébrer, le diabolique Albéric complote pour gâcher Noël. Nos amis du château réussiront-ils à l’en empêcher ?
Nouvelle analyse inédite : Le cygne et la Princesse – Un Noël enchanté / La Princesse des cygnes – Un conte de Noël.
![]()
Olivier J.H. Kosinski - 3 décembre 2015 à 8 h 00
Archivé dans Analyses


Tous les chiens vont au paradis, mais seuls quelques chanceux reviennent sur Terre. C’est ce qui arrive à Charlie, un chien facétieux, quand il est chargé de retrouver le Cor de Gabriel dérobé au Paradis. Conscient de la chance qui s’offre à lui, Charlie recrute son copain Gratouille et relève le défi ! Mais bientôt, les deux compagnons se retrouvent dans le pétrin face à deux vauriens de la pire espèce. Ils vont devoir leur salut à David, un jeune garçon en fuite, et Sasha, son setter irlandais…
Nouvelle analyse inédite : Charlie 2 / Tous les chiens vont au Paradis 2.
![]()
Olivier J.H. Kosinski - 27 novembre 2015 à 9 h 00
Archivé dans Analyses


Que serait-il arrivé si l’astéroïde qui a complètement changé le cours de la vie sur Terre avait dévié de sa trajectoire et que les énormes dinosaures ne s’étaient pas éteints ? Cette histoire nous entraîne dans un voyage épique dans un monde de dinosaures, où Arlo l’apatosaure développe une amitié invraisemblable avec un humain. Alors qu’il traverse ensemble un territoire rude et mystérieux, Arlo apprend à affronter ses peurs et à découvrir ce dont il est capable…
Partons à la découverte du dernier long métrage du studio Pixar : Le voyage d’Arlo / Le bon dinosaure.
![]()
Olivier J.H. Kosinski - 23 novembre 2015 à 21 h 00
Archivé dans Analyses


Crysta, une jeune fée, jolie et audacieuse, vit dans la superbe forêt tropicale de FernGully. Un jour, poussée par la curiosité trop forte, Crysta s’aventure au-delà des frontières de FernGully, et rencontre un être étrange, au moins vingt fois plus grand qu’elle : un humain, Zak ! Grâce à ses pouvoirs magiques, Chysta réduit Zak à sa taille et l’emmène à la découverte de sa forêt enchantée. Mais Hexxus, un esprit maléfique emprisonné dans un arbre depuis des siècles est accidentellement libéré par une équipe de bucherons : maintenant la forêt est en danger !
Nouvelle analyse inédite : Les aventures de Zak et Crysta dans la forêt tropicale de FernGully / FernGully – Les aventures de Zak et Crysta.
![]()
Olivier J.H. Kosinski - 20 novembre 2015 à 8 h 00
Archivé dans Analyses


Luther J. Chairman est à la poursuite d’un diamant bleu légendaire capable de transformer l’humanité entière en primates aisément contrôlables. Sur ses traces, le tout aussi légendaire Damian Drake fait son possible pour lui barrer la route. Lorsqu’il échoue dans sa mission, c’est son fils DJ qui doit reprendre le flambeau, épaulé par Kate, Bugs Bunny et Daffy Duck ! Ils se lancent ensemble dans une folle chasse au trésor autour du monde, pour arrêter l’infâme président de la société ACME dans sa quête de domination mondiale…
Analyse inédite d’un long métrage mettant en scène les plus célèbres concurrents de Disney : Les Looney Tunes passent à l’action / Looney Tunes – Les revoilà.
![]()
Olivier J.H. Kosinski - 13 novembre 2015 à 8 h 00
Archivé dans Analyses


C’est avec grand plaisir que je consacre une fiche à Dragons 2, le premier film non Disney ayant droit à un comparatif de doublages francophones sur le site ! Le premier d’une liste de nombreux autres films d’animation qui auront à l’avenir aussi le même honneur. Et le moins que l’on puisse dire, c’est que si Dragons 2 est à la base déjà un film remarquable sur bien des aspects, les deux doublages francophones font eux aussi un véritable sans faute !! Hormis quelques détails ici ou là, elles ont pourtant assez peu de chose en commun, mais l’immersion dans le film est totale d’une version à l’autre…
Envie de connaître la suite du comparatif des doublages francophones de Dragons 2 ?
![]()
Olivier J.H. Kosinski - 6 novembre 2015 à 8 h 00
Archivé dans Analyses


La ville d’Halloween est peuplée de gens étranges dont le plus grand plaisir est de se livrer à des farces du plus mauvais goût. Le grand ordonnateur de ces rites cassants est «le Roi des citrouilles», Jack Skelington, qui effectue ce métier depuis déjà plusieurs années. Mais aujourd’hui, Jack se lasse de tout ceci, et aspire à de nouvelles expériences. Lorsqu’il découvre par accident la ville de Noël, il est fasciné par ses couleurs chatoyantes et son style convivial. Il retourne chez lui avec la ferme intention de prendre le contrôle de la fête de Noël…
Un film produit par Disney, que je n’avais jusqu’ici jamais encore abordé, est désormais analysé : L’étrange Noël de Monsieur Jack.
![]()
Olivier J.H. Kosinski - 30 octobre 2015 à 8 h 00
Archivé dans Analyses


En 1925, dans le village de Nome, en Alaska, vit Balto, moitié loup – moitié husky, rejeté par les autres chiens et souffrant terriblement de sa condition. Un jour, une grave épidémie s’abat sur le village. Toutes les routes sont bloquées par un violent blizzard. Le seul moyen de faire venir des médicaments jusque-là est d’envoyer des chiens braver la tempête. Balto va enfin pouvoir faire la preuve de son courage, de son adversité et de sa loyauté. …
Le troisième et ultime film produit sous la bannière Amblimation est désormais analysé : Balto.
![]()
Olivier J.H. Kosinski - 23 octobre 2015 à 8 h 00
Archivé dans Analyses


La légende raconte qu’en 1692 à Salem, trois sorcières, Winifred, Sarah et Mary Sanderson, ont été accusées de sorcellerie et pendues pour avoir ôté la vie de la jeune Emily Bink. Avant de mourir, elles prédirent qu’une nuit d’Halloween, elles reviendraient se venger et prendre la vie de tous les enfants. Trois siècles plus tard, la légende est devenue un mythe que le jeune Max a bien du mal à croire. En voulant impressionner sa nouvelle amie Alisson, Max ressuscite les trois sorcières qui vont s’en prendre à sa jeune soeur Dani.
![]()
Olivier J.H. Kosinski - 18 octobre 2015 à 9 h 00
Archivé dans Analyses, Disney Magie Club


Petit-Pied et ses amis sont en quête d’aventures dans la vallée des merveilles, trop calme et tranquille selon eux. Ils se fabriquent une cachette depuis laquelle ils aperçoivent deux voleurs d’oeufs. Bien décidés à devenir des héros, les cinq amis se lancent à leur poursuite et dérobent l’oeuf pour le ramener dans le nid sans que les parents ne s’en aperçoivent. Mais malencontreusement, ils ont permis à deux Dents-Tranchantes de pénétrer dans la vallée. Ils vont devoir désormais allier leur force pour combattre ces dangereux prédateurs…
La première des 13 suites produites autour de l’histoire de Petit-Pied est désormais analysée : Le petit dinosaure 2 – Petit-Pied et son nouvel ami / Petit-Pied, le dinosaure II – L’aventure de la grande vallée.
![]()
Olivier J.H. Kosinski - 16 octobre 2015 à 8 h 00
Archivé dans Analyses


Le prince Arthur et la princesse Juliette ont été promis l’un à l’autre, mais le sorcier Alberic enlève Juliette et lui jette un sort : elle vivra le jour sous l’apparence d’un cygne, jusqu’à ce qu’elle accepte de l’épouser. Arthur retrouve sa bien-aimée entourée de ses amis animaux, s’attirant la rage et les maléfices du sorcier…
Le premier long métrage animé réalisé par un ancien membre de Disney, Richard Rich, est désormais analysé : : Le cygne et la Princesse.
![]()
Olivier J.H. Kosinski - 8 octobre 2015 à 8 h 00
Archivé dans Analyses


Un olympien nous conte l’histoire des Jeux Olympiques depuis leur conception antique à leur version moderne. Pour cela, il se fait aider de Dingo et de Donald, qui doivent assurer les démonstrations d’usage de diverses disciplines parmi les plus populaires.
Les analyses classiques reprennent du service sur le site ! Pour cette nouvelle saison, Disney sera à nouveau mis à l’honneur. On commence donc par un film jusqu’ici jamais analysé : Dingo (alias Goofy) et Donald – Champion Olympiques.
![]()
Olivier J.H. Kosinski - 1 octobre 2015 à 8 h 00
Archivé dans Analyses


Le comte Dracula évolue. Il consent au mariage de sa fille avec un humain et il est disposé à ce que son hôtel destiné aux monstres accepte également des êtres de chair et de sang. Heureux grand-papa, il a hâte que son petit-fils Dennis développe son caractère de vampire. Devant son comportement trop angélique et l’absence de crocs, Dracula décide de passer quelques jours avec Dennis, loin de ses parents. Un périple hors de la maison où Frankenstein, le Loup-garou, la Momie et l’Homme invisible lui promulgueront des cours pour faire peur et devenir un monstre.
Découvrez le dernier film de Sony Picture Animation : Hôtel Transylvanie 2 !
![]()
Olivier J.H. Kosinski - 29 septembre 2015 à 12 h 30
Archivé dans Analyses


Le père d’Ella, un marchand, s’est remarié après la mort tragique de la mère de la jeune fille. Pour l’amour de son père, Ella accueille à bras ouverts sa nouvelle belle-mère et les filles de celle-ci, Anastasie et Javotte. Mais lorsque le père d’Ella meurt à son tour, la jeune fille se retrouve à la merci de sa nouvelle famille, jalouse et cruelle. Les trois méchantes femmes font d’elle leur servante, et la surnomment avec mépris Cendrillon parce qu’elle est toujours couverte de cendres. Pourtant, malgré la cruauté dont elle est victime, Ella est déterminée à respecter la promesse faite à sa mère avant de mourir : elle ne se laissera aller ni au désespoir, ni au mépris envers ceux qui la maltraitent.
Partez à la découverte du film live inspiré du long métrage animé : Cendrillon.
![]()
Olivier J.H. Kosinski - 27 septembre 2015 à 9 h 00
Archivé dans Analyses


Une malédiction jetée par la Reine des neiges a plongé un royaume lointain dans un long et rigoureux hiver. L’unique menace pour cette reine maléfique est un miroir magique. Un troll, sous les ordres de la reine, va traquer ce miroir durant plusieurs années. C’est ainsi qu’il le retrouvera, et enlèvera son propriétaire, Kai. Mais c’est sans compter le courage de Gerda, sa soeur, qui se lance alors dans un incroyable voyage pour le retrouver…
L’ultime escale de ce tour du monde de l’animation se laisse happer par le froid éternel dans l’analyse du film : The Snow Queen – La Reine des neiges.
![]()
Olivier J.H. Kosinski - 25 septembre 2015 à 8 h 00
Archivé dans Analyses


Dans la Rome impériale, le petit Timo devient orphelin à la suite de l’éruption du Vésuve. Il est recueilli et adopté par le général Chirone qui compte l’élever et en faire un gladiateur émérite. La vie de gladiateur n’est pas du tout faite pour Timo, d’autant plus que celui-ci perd tout goût à la vie quand Lucilla, la fille de Chirone, est envoyée en Grèce pour y faire ses études. Des années plus tard, le général Chirone désespère de ne pas avoir eu un fils aussi brillant que son meilleur élève Cassio. Lorsque Lucilla retourne chez elle, la vie de Timo va soudain prendre un nouveau chemin…
L’avant dernière escale de ce tour du monde s’aventure en Italie avec l’analyse du film : Les gladiateurs de Rome.
![]()
Olivier J.H. Kosinski - 18 septembre 2015 à 8 h 00
Archivé dans Analyses


Shaun est un petit mouton futé qui vit, avec son troupeau, dans la ferme Mossy Bottom sous les ordres d’un chien de berger dirigiste mais bienveillant. Sa vie est quotidiennement planifiée par un fermier myope qui ne prend jamais de vacances. Un jour, Shaun décide de prendre une journée de repos. Pour cela, il imagine un plan qui consiste à endormir le fermier dans sa caravane. Mais son plan fonctionne trop bien, il perd le contrôle de la situation. Une chose en entraînant une autre, tout le troupeau débarque pour la première fois dans la grande ville.
Partez à la découverte du long métrage du studio Aardman : Shaun, le mouton – Le film.
![]()
Olivier J.H. Kosinski - 13 septembre 2015 à 13 h 00
Archivé dans Analyses


Une licorne prénommée U vient au secours de Mona, une petite fille désespérée par la cruauté de ses parents adoptifs. Le temps passe, Mona grandit et se transforme en une jolie adolescente rêveuse et très préoccupée par son aspect physique. Un jour débarquent dans ce pays imaginaire les membres d’une famille de bruyants et loufoques musiciens, les Wéwés, et, parmi eux, le charmeur Kulka.
Le tour du monde fait escale en France avec l’analyse du film : U.
![]()
Olivier J.H. Kosinski - 11 septembre 2015 à 8 h 00
Archivé dans Analyses


Séduisant et téméraire, Rodrigue est un chevalier hors du commun qui a su ravir le coeur de la belle Chimène. Mais victime d’un complot, il perd son honneur et l’amour de sa bien-aimée. Dans l’espoir de reconquérir son rang, il va alors livrer une lutte sans merci pour sauver l’Espagne des mains du terrible envahisseur Ben Yussuf. Rodrigue entre ainsi dans la légende pour devenir un héros immortel : le Cid.
Le tour du monde fait escale en Espagne avec l’analyse du film : La légende du Cid.
![]()
Olivier J.H. Kosinski - 4 septembre 2015 à 8 h 00
Archivé dans Analyses


Les Boov, sympathique race d’aliens, débarquent sur Terre pour se cacher de leurs ennemis. Mais lorsque l’un d’eux, Oh, révèle accidentellement leur cachette, il se voit forcé de fuir avec une adolescente, Tif. Ils vont devenir d’improbables complices embarqués dans l’aventure de leur vie !
Partez à la découverte du long métrage de Dreamworks : En route !
![]()
Olivier J.H. Kosinski - 30 août 2015 à 10 h 00
Archivé dans Analyses